• Garcia, Marie-Carmen (2021). «Entre la familia y el amor: tensiones de género entre los amantes». Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 175: 47-62.

El propósito de este artículo es mostrar las formas en las que la dominación masculina se expresa en relaciones amorosas clandestinas a largo plazo. Para ello, hemos realizado cincuenta y cinco entrevistas biográficas, de tres a seis horas de duración, en Francia. Dichas entrevistas se han grabado. Hemos seleccionado a personas que tienen o han tenido una relación extramatrimonial de más de dos años de forma regular. La investigación muestra que se trata de formas arcaicas de expresión de la dominación simbólica de los hombres, en particular a través de la apropiación sentimental de las mujeres en un contexto que escapa a las normas contemporáneas de igualdad de género y que, por el contrario, valora la virilidad tanto para las mujeres como para los hombres.

Castellano: http://reis.cis.es/REIS/jsp/REIS.jsp?opcion=ptePublicacion

Garcia, Marie-Carmen (2021). “Between Family and Love: Gender Tensions between Lovers”. Re-vista Española de Investigaciones Sociológicas, 175: 47-62.

The aim of this article is to show the ways in which male dominance is expressed in long-term clandestine love relationships. To this end, fifty-five biographical interviews were conducted and recorded in France. Each of them lasted between three and six hours.

People were selected who were having, or had previously had,
an extramarital affair for more than two years on a regular basis. This research shows that these relationships are archaic forms of expression of men’s symbolic domination, in particular through
the emotional appropriation of women in a context which escapes contemporary norms of gender equality and, on the contrary, values virility for both women and men.

English : http://reis.cis.es/REIS/PDF/REIS_175_03_ENG1623064989106.pdf